Ok, najpre to je glupo, a drugo, zabranjeno mi je da pričam sa njim.
Senti, prima di tutto, è una scemata. E poi, non posso parlare con Ralph.
Ne govori mi kako da pričam sa svojim bratom!
Non mi dica cosa dire a mio fratello!
Stvarno imam stvari o kojima bi volela... da...da pričam sa tobom tako da...postoje stvari koje želim...
C'e' una cosa che vorrei... dirti... Allora devo dirti un paio di cose...
Znaš, htela sam da pričam sa tobom o našem razgovoru.
Sai, volevo parlarti della nostra conversazione.
Hm, mogu li da pričam sa Eddie-em?
Potrei parlare con Eddie, per favore?
"Da je ovo bilo neverovatno iskustvo za mene, i da bi zaista bilo divno ako bih mogao, jednom da pričam sa njenim tatom.
"E' stata una cosa meravigliosa per me ma sarebbe fantastico se potessi prima o poi parlare con tuo padre.
Da bih to uradila, moram da pričam sa Ketcijom, što znači da moram da spustim veo sa druge strane.
Per farlo, devo parlare con Qetsiyah. E quindi devo abbassare il velo che ci separa dall'altro lato.
Jednostavno osećam da ima toliko mnogo stvari o kojima želim da pričam sa tobom.
E' solo che... ci sono... tantissime cose di cui vorrei parlarti.
Ššš, pokušavam da pričam sa Stiv Vinom.
Sto cercando di parlare con Steve Win.
Tražim dete sa imenom Ranflet Da pričam sa njim.
Cerco un ragazzo di nome Runflat.
Želeo bih da pričam sa Agentom Grinom, molim.
Vorrei parlare con l'agente Green, per favore.
Zar to nije najbolji razlog da pričam sa Vama?
E non e' questo il miglior motivo per parlare con lei?
A onda joj je mama umrla, i nisam imao priliku da pričam sa njom o tome, i ne znam dobar način da to sredim
E poi sua madre e' morta, e io... non ho avuto occasione di parlarle, e ora... non so bene come fare.
Želim da pričam sa njim o tome, ali ako je loše, Osećam se kao da neće biti iskren, tnaš, ne danas.
Voglio parlarne con lui, ma se non andra' bene, sento che lui non sara' sincero, sai, non oggi.
Ne smem da pričam sa vama, gospođo.
Non posso parlare con lei signora.
Treba da pričam sa Rebekom Ingram.
Grazie. Devo parlare con Rebecca Ingram.
U redu, učini mi uslugu, samo mu reci da moram da pričam sa njim kada se vrati.
Mi fai un favore? Gli dici che ho bisogno di parlargli, quando torna?
Tokom jedne vožnje uspeo sam da ih ubedim da me puste i otišao sam da pričam sa upravnikom.
Durante uno dei miei giri, riuscii a intrufolarmi nel complesso e mi recai dal direttore.
Kako bih mogao da pričam sa vama o raku, moraću da vam pokažem ovaj ogroman slajd.
Per parlare del cancro, devo proprio -- vediamo questa diapositiva.
Trebalo bi da pričam sa čovekom na ulici, ljudima koji su kao ja, obični ljudi.
Devo parlare con la gente normale, che trovo in strada, gente come me, gente ordinaria.
I to je ono o čemu bih želela da pričam sa vama.
Ed è questo ciò di cui voglio parlarvi.
Zato uvek želim da pričam sa jedne strane je ovako, sa druge onako.
Voglio sempre raccontare storie in cui mostro che esistono punti di vista diversi.
Želim da pričam sa ljudima u Aziji, Latinskoj Americi, Africi, Evropi bez prepreka, tačno i na isplativ način, uz pomoć tehnologije.
Voglio parlare alle persone in Asia, in America Latina, in Africa, in Europa in modo fluido, accurato e produttivo usando la tecnologia.
Kad sam se vratila, počela sam da pričam sa muškarcima, sa selom i majkama i rekla sam: "Želim da se vratim onako kako sam vam obećala da ću se vratiti i pomoći vam.
Tornata a casa, ho iniziato a parlare agli uomini, al villaggio e alle madri, e ho detto, "Voglio manterere la promessa che vi ho fatto che sarei tornata e vi avrei aiutato.
Kada smo se preselili, otišla sam da pričam sa očevima, očevi, naravno, možete zamisliti šta su rekli: "Mi želimo školu za dečake."
Poi sono andata a parlare con i padri, i padri, certo, potete immaginare cosa hanno detto: "Vogliamo una scuola per ragazzi."
(Smeh) Plašio sam se da pričam sa svojim novim šefom, ali sam rešio da prikupim hrabrost.
(risate) Avevo paura di parlare con il mio nuovo capo, ma decisi di farmi coraggio.
Sećam se kada sam se vratio da sam želeo da pričam sa ljudima.
Ricordo quando sono tornato, volevo parlare con la gente.
Ovo je prvi put da mogu da razgovaram sa tobom, a možda ću moći uskoro da pričam sa tobom drugog dana.
È la prima volta che posso parlarti, e forse ti parlerò presto un altro giorno.
Išli smo u posetu školi i počeli da pričamo sa decom, i tada sam videla tu devojčicu na kraju sobe koja je izgledala kao da je istog uzrasta kao moja ćerka, i otišla sam da pričam sa njom.
Siamo andati a visitare una scuola, abbiamo iniziato a parlare con i bambini, poi ho visto una bambina in fondo alla stanza, che sembrava avere la stessa età di mia figlia, così mi sono avvicinata per parlarle.
Daje mi vremena da pričam sa svakom osobom i da ih u tišini gledam dok oni gledaju u mene.
Mi da il tempo di parlare con ogni persona e di guardare, in silenzio, mentre loro guardano me.
Tako da se ja, iznenada, okrenem prema osobi ulevo i počnem da pričam sa tom osobom, tada će osoba meni desno, videti ove dve plastične glave kako pričaju jedna sa drugom.
In questo modo, se mi giro verso la persona alla mia sinistra e comincio a parlarci, allora quello alla mia destra vedrà nella sua postazione, due teste di plastica che parlano fra loro
Danas hoću da pričam sa vama o nekim vrstama pred-uviđaja koje možemo da primenimo.
Quindi, ciò di cui voglio parlarvi oggi sono alcune delle cose che possiamo fare nella pre-mortem.
Tako me je prijateljica pitala da pričam sa njenom ćerkicom, i tako i jesam.
Quindi la mia amica mi chiese di parlare con sua figlia. E lo feci.
I dok sam kupovala, počela sam da pričam sa Hoseom, gazdom.
E fra un acquisto e l'altro, chiaccherai con Jose, il titolare.
I pogađajte? Tek na kraju trećeg dana sam konačno smogao snage da pričam sa njima o onome kroz šta prolazim.
È stato solo alla fine del terzo giorno che ho finalmente trovato il coraggio di parlare con loro di ciò che stavo passando.
Želeo sam da pričam sa vodećim svetskim stručnjacima o uzrocima depresije i anksioznosti, i što je najbitnije, šta ih rešava, i ljudima koji su prošli kroz depresiju i anksioznost, i pronašli izlaz na razne načine.
Volevo informarmi dai più grandi esperti del mondo su cosa causa depressione e ansia e soprattutto, su cosa può guarirle, e le persone che sono passate attraverso depressione e ansia e che ne sono uscite in qualunque modo.
Otkrio sam da je da bih saznao šta će mi se sviđati u budućnosti, najbolje da pričam sa ljudima koji su to zapravo uradili, nego da sam to zamišljam.
Ho scoperto che il modo migliore per capire cosa mi piacerà in futuro è parlare con la gente che ha già esperienza piuttosto che immaginarmelo da solo.
Imao sam priliku da pričam sa Palmom kada su bili u usponu '90-ih. Posle razgovora, sreo sam jednog od radnika.
Sono andato a parlare da Palm nel periodo d'oro negli anni 90. e dopo la chiacchierata, ho incontrato uno degli impiegati.
1.3922100067139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senti, prima di tutto, è una scemata. E poi, non posso parlare con Ralph. 